terça-feira, 4 de maio de 2010

Notícias sobre o campo missionário

Operação Nômade

Um Projeto Revolucionário.
“Somos peregrinos e forasteiros neste mundo” (1 Pe 2:11)

Muitos homens e mulheres de Deus acabam não usando todo o seu potencial para servir a Deus por falta de apoio e incentivo da igreja e de sua liderança. A tendência geral é se acomodar e depois de algum tempo transformar a vida cristã em uma rotina.

Mas a exortação de Jesus é que coloquemos, de fato, a mão “no arado” (Lc 9:62). Pensando nisso decidimos lançar um desafio que poderá mudar a sua vida também a de muitas outras pessoas que ainda não conhecem o Evangelho de Jesus Cristo.

O projeto NÔMADE surgiu do desejo que ver pessoas comprometidas com o Reino de Deus, que estão dispostas a largar tudo por amor a Deus e serem usadas de maneira especial neste dias.

A idéia é simples e desafiadora. Tudo o que é necessário é disposição de pregar o Evangelho e submeter-se à vontade de Deus.

O pastor Martin Luther King Jr., vencedor do prêmio Nobel da Paz, sempre defendeu a causa que acredita e deu sua própria vida por ela. Uma de suas frases mais conhecidas é “Porque não podemos esperar”. Gostaria de fazer destas as minhas palavras diante do grande desafio que temos de alcançar os povos ainda não alcançados, freqüentemente esquecidos e negligenciados pela igreja evangélica.

A Igreja latino-americana é a que mais cresce no mundo, com destaque para o Brasil. Vejamos alguns fatos:

- O Brasil tem a primeira maior igreja evangélica no mundo, 35.000.000, e na América Latina são 70.000.000.
- Estima-se que somente no Brasil há 6500 conversões diárias e quase 2.000.000 anualmente.
- Há mais de 180.000 igrejas no Brasil e o dobro na América Latina.

Mesmo assim o número de obreiros transculturais não é proporcional. A Igreja latino-americana precisa contemplar o grande desafio destes povos. Basta lembrar que:

- Dos 24.000 povos no mundo, 8.000 AINDA não foram alcançados com o Evangelho.
- Dos 251 povos indígenas brasileiros, 118 AINDA não tem missionários.
- Das 7.158 línguas do mundo, a Bíblia AINDA não foi traduzida para 4.000 delas.
- AINDA há países que não tem sequer um crente nacional conhecido, como: Arábia Saudita, Saara Ocidental, Ilhas Maldivas e Catar.
- Das 600.000 cidades e vilas na Índia, em 500.000 AINDA não tem obreiros cristãos.
- Na China AINDA existem 500.000.000 de pessoas que nunca ouviram falar de Jesus.
- AINDA morrem 85.000 diariamente sem nunca terem ouvido falar da salvação em Jesus.

Você pode fazer com que esses dados mudem. AINDA há tempo!

Cabe também pergunta quanto nós estamos investindo em missões transculturais?

- A média de investimento do crente brasileiro é de R$ 1,30 por ano.
- Menos de 300 igrejas das 180.000 existentes no Brasil têm um missionário trabalhando com esses povos não alcançados da Janela 10-40 e tribos indígenas brasileiras.
- Menos de 1% dos recursos são investidos na obra transcultural.
- O mesmo quadro ocorre no restante da igreja latino-americana.

Estas informações já são conhecidas da maioria dos líderes denominacionais brasileiros e latinos, pois temos compartilhado isto pessoalmente e através de literatura, vídeos, cds, etc.

Temos apresentado um projeto de uma “igreja modelo” a diversos líderes para que possamos dobrar e triplicar o número de obreiros entre os povos não alcançados, mas AINDA não há um comprometimento geral para alcançar os perdidos que estão longe de nós.

Diante deste quadro, temos feito campanhas de oração por obreiros, pedindo ao Senhor da seara que envie homens, filhos de pastores e empresários para serem treinados, pois não lhes faltaria sustento. Temos visto que nossas orações são respondidas, mas a grande maioria que responde a esse desafio de chegar até os lugares mais difíceis e inóspitos da terra não têm sustento integral e a maioria deles é mulher.

Todos os dias pessoas nos procuram querendo ir aos campos não alcançados, mas o maior desafio AINDA é o apoio financeiro de seus pastores e líderes. O que fazer diante disto? As palavras de Martin Luther King Jr ecoam novamente. Ele disse. “Esperar que Deus faça tudo enquanto nós não fazemos nada isto não é fé, é superstição”.

Existe, portanto duas situações extremas; de um lado, os milhares que morrem a cada dia sem nunca terem ouvido falar de Cristo. Do outro lado milhares de pessoas querem falar deste amor, mas não são enviados.

Por isso decidimos fazer uma convocação não apenas nacional, mas também continental.

Nosso desejo é saber quantos candidatos estariam dispostos a viver uma vida muito simples como um nômade, morar em tendas num sítio, vivendo como soldados, experimentando comidas diferentes, aprendendo costumes diferentes tais como, usar roupas diferentes, enfim, aprender a viver como as pessoas que desejam alcançar.

Alem disso, propomos a criação de um fundo comum, onde as necessidades são decididas em equipe e as prioridades são a alimentação e o treinamento missionário.

Se você está comprometido com a causa missionária entre os não alcançados e está disposto a viver num projeto como este, trabalhando em equipe e disposto a ajudar no levantamento de recursos junte-se a nós.

Se você tem algum sustento da igreja ou de amigos, mesmo que seja uma pequena parte ou mesmo se não possui nada e sua igreja não esteja disposta a investir essa pode ser a sua oportunidade. Estamos dispostos a ajudá-lo a receber treinamento e chegar até o campo.

Gostaria mais uma vez de lembrar as palavras de Martin Luther King Jr: “Eu tenho um sonho”. Esse sonho é ver a tarefa da evangelização mundial terminada nesta geração e juntos nos encontrarmos com o Mestre e ouvir suas palavras: “Servo bom e fiel, venha e desfrute do gozo do Senhor”.

Estamos fazendo um cadastramento prévio. Baste preencher os dados abaixo, desde que preencha os requisitos básicos:

· ser membro atuante de uma igreja evangélica
· ser batizado e ter no mínimo ano de convertido
· ser solteiro ou casado sem filhos
· ter boa saúde e escolaridade mínima do ensino fundamental

Por aqueles que estão esperando a Paz em Jesus.



***********************


Curiosidades Culturais


CULTURAS E COSTUMES

Das muitas dificuldades enfrentadas pelo missionário no campo, sem sombra de dúvida adaptação a cultura e costumes locais são a maior delas. Alguns gestos, palavras, valores individuais, alimentação, e até o simples ato olhar, muitas vezes deixam o recém chegado confuso. É necessário, portanto, muita paciência e persistência para se adaptar a esta nova maneira de encarar a vida, as emoções, e para pregar a palavra de Deus com eficiência.

A partir deste momento a MEG vai disponibilizar algumas curiosidades sobre cultura e costumes.


Nepal
No Nepal eles crêem que amar alguém é tramar-lhe armadilhas para que amadureçam, e odiar a outro é ser-lhe cordial e sincero, permitindo assim que ele permanece em sua mediocridade. Baseados nisso, dois guias nepaleses, que acompanhavam um casal de missionários nas montanhas geladas de Auntim, desapareceram numa certa manhã. Levaram consigo toda a comida, a água e as roupas de frio. Deixaram apenas as barracas e os colchonetes nos quais dormiam. O casal largou para trás as barracas, os dois missionários empreenderam uma árdua caminhada de três dias e três noites em terreno desconhecido. Cobriram-se com parte de seus colchonetes, que improvisaram como jaquetas. Finalmente chegaram a um vilarejo. Ali encontraram os dois guias que o aguardavam com um largo sorriso disse: "Não precisam agradecer."
MISSÕES o desafio Continua
Missionário Reinaldo Lidório

Togo
Os wewes do Togo, as crianças recebem nomes provisórios ao nascerem. O nome verdadeiro só lhes era revelado após algum tempo, a fim de ludibriar os maus espíritos, os quais sem saber o nome real deles não conseguiriam roubar-lhes a alma.

MISSÕES o desafio Continua
Missionário Reinaldo Lidório

Papua Nova Guiné
Os Temas em Papua Nova Guiné, praticavam o canibalismo. Eles comiam os corpos dos familiares mais queridos, logo que morriam, a fim de guardá-los vivos. MISSÕES o desafio Continua
Missionário Reinaldo Lidório

Brasil - Povos Indígenas.
Estatísticas sobre as Tribos Indígenas Brasileiras
14 de abril de 2005
Banco de Dados do Departamento de Assuntos Indígenas da AMTB
Organizador: Rinaldo de Mattos (JMN/CBB)
Pesquisador: Paulo Bottrel (JMN/CBB)
Número de Tribos:

Conhecidas ..(C): 228 (população: 377.118)
Isoladas .........(I): 30 (população: 1.561)
A Pesquisar ..(P): 50 (população: 2.560)
Duvidosas ....(D): 48 (população: 2.217)

Total ................... 356 (população: 383.456)
Considerando apenas as Tribos Conhecidas (C) e Isoladas (I):

Total de Tribos .... 258 (população: 378.679)
Situação quanto à distribuição da população:

Menos de 100 pessoas .............. 46
Entre 100 e 1.000 pessoas ....... 121
Entre 1.000 e 10.000 pessoas .... 58
Entre 10.000 e 20.000 pessoas .... 6
Entre 20.000 e 30.000 pessoas .... 2
Mais de 30.000 pessoas ............... 1
População indeterminada ........... 24
Situação quanto ao evangelho (EVG):

Não alcançadas ...........................................(N): 66
Alcançadas só por Missões Católicas .......(AC): 26
Alcançadas só por Leigos ..........................(AL): 9
Alcançadas só com Tradução ....................(AT): 3
Alcançadas só com Missões ......................(AM): 5
Alcançadas insuficientemente .....................(AI): 34
Alcançadas satisfatoriamente .......................(A): 82
Alcançadas e com Liderança Autóctone ....(AA): 20
Situação indeterminada ................................(?): 13

Tribos sem presença missionária evangélica ..........92


Situação quanto à tradução (TRD):

Possuem a Bíblia completa na língua ..................................................................................(BCL): 5*
Possuem o Novo Testamento na língua .............................................................................(NTL): 36**
A tradução está em processo na língua ..............................................................................(TPL): 19
A tradução está no começo na língua .................................................................................(TCL): 12
A tradução foi interrompida, mas precisam dela ............................................................(TIL-PTR): 2
A análise língüística está em processo ................................................................................(APL): 8
A análise língüística está no começo ...................................................................................(ACL): 13
A análise lingüística foi interrompida, mas precisam de tradução ..................................(AIL-PTR): 1
Precisam de tradução, com certeza .....................................................................................(PTR): 10
Provavelmente precisem de tradução ....................................................................................(INT): 48 Provavelmente não precisem de tradução ...........................................................................(CNT): 23
Talvez precisem de nova versão em português ...................................................................(INV): 48
Possuem o NT num país vizinho, mas precisam de adaptação ....................................(NTV-PTR): 1
Possuem o NT num país vizinho, mas provavelmente precisem de adaptação .............(NTV-INT): 6
Possuem o NT num país vizinho, mas provavelmente não precisem de adaptação ......(NTV-CNT): 1
O NT está em processo num país vizinho, mas precisam de adaptação ........................(TPV-PTR): 1
O NT está em processo num país vizinho, mas provavelmente precisem de adaptação ......(TPV-INT): 6
O NT foi interrompido num país vizinho, mas provavelmente não precisem de tradução .......(TIV-CNT): 1
Possuem o NT numa língua similar, mas provavelmente precisem de adaptação....................(NTS-INT): 9
Possuem o NT numa língua similar, mas provavelmente não precisem de adaptação...........(NTS-CNT): 4
O NT está em processo numa língua similar, mas provavelmente precisem de adaptação ......(TPS-INT) 3
O NT está em processo numa língua similar, mas provavelmente não precisem de adaptação ....(TPS-CNT): 1

* Na verdade, são 2 línguas (Guarani-Mbyá e Wai-Wai), mas o Wai-Wai é falado por 4 tribos (Katuena, Mawayana, Wai-Wai e Xereu).
** Na verdade, são 32 línguas, mas o Tukano é falado por 4 tribos (Miriti, Pira-Tapuia, Siriano e Tukano) e o Nheengatu por 2 (Baré e Warekena).

Tribos que já têm a Bíblia completa na língua (BCL) ................................... 5
Tribos que já têm o Novo Testamento na língua (NTL) .............................. 36
Tribos que estão sendo alvo de tradução (TPL, TCL, APL e ACL) ............ 52
Tribos reconhecidamente carentes de tradução (PTR e XXX-PTR) ........ 15
Tribos provavelmente carentes de tradução (INT e XXX-INT) ................... 72
Tribos provavelmente não carentes de tradução (CNT e XXX-CNT) ........ 30
Tribos possivelmente carentes de nova versão em português (INV) ......... 48
Situação quanto ao desafio representado (DES):

Desafio de Atração ...............(AT): 30
Desafio de Tradução ............(DT): 13
Desafio de Adaptação ..........(DA): 2
Desafio de Evangelização ....(DE): 80
Desafio de Consolidação .....(DC): 26
Sem Desafio .........................(SD): 93
Desafio Indefinido ..................(DI): 14

"Vendo Jesus as multidões, compadeceu-se delas, porque estavam aflitas e exaustas como ovelhas que não têm pastor. E então se dirigiu a seus discípulos: A seara na verdade é grande, mas os trabalhadores são poucos. Rogai, pois, ao Senhor da seara que mande trabalhadores para a sua seara" (Mateus 9.36-38).

Para maiores informações, entre em contato com:
Banco de Dados do Departamento de Assuntos Indígenas da AMTB
SCRN 714/715 Bloco F Loja 18
70761-660 Brasília, DF
Tel: (61) 349-8787
E-mail: bdamtb@ig.com.br




***************

Operación Nomad
Un diseño revolucionario.
"Somos peregrinos y forasteros en este mundo" (1 Pedro 2:11)

Muchos hombres y mujeres de Dios, terminarán por no usar todo su potencial para servir a Dios por falta de apoyo y estímulo de la iglesia ya sus dirigentes. La tendencia general es sentar cabeza y después de un tiempo a su vez la vida cristiana en una rutina.

Pero la exhortación de Jesús es que pongamos, de hecho, la "mano en el arado" (Lc 9:62). Pensando en eso decidimos lanzar un desafío que podría cambiar su vida también la de muchos otros que todavía no conocen el Evangelio de Jesucristo.

El proyecto surgió de NOMAD el deseo de ver a la gente comprometida con el Reino de Dios, que están dispuestos a dejarlo todo por amor a Dios y ser usado de una manera especial este día.

La idea es simple y desafiante. Todo lo que necesita está disponible a predicar el Evangelio y someterse a la voluntad de Dios.

El Martin Luther King Jr., ganador del Nobel de la Paz siempre defendió la causa que él cree y él dio su vida por ella. Una de sus frases más famosas es "Porque no podemos esperar". Yo haría que estos mis palabras antes de que el gran desafío que tenemos que llegar a los pueblos no alcanzados, a menudo olvidado y descuidado por la iglesia evangélica.

La Iglesia de América Latina es el más rápido crecimiento en el mundo, especialmente Brasil. Consideremos algunos hechos:

- Brasil es la primera iglesia evangélica importantes en el mundo, 35 millones y 70 millones están en América Latina.
- Se estima que sólo en Brasil para 6500 conversiones por día y cerca de 2 millones de dólares anuales.
- Hay más de 180.000 iglesias en Brasil y dos en América Latina.

Sin embargo, el número de trabajadores entre las culturas no es proporcional. La Iglesia latinoamericana tiene que abordar el gran reto de estas personas. Sólo recuerde que:

- De las 24.000 personas en todo el mundo, 8.000 todavía no se han alcanzado con el Evangelio.
- De los 251 indígenas brasileños, 118 todavía no tienen misioneros.
- De las 7158 lenguas en el mundo, la Biblia no se ha traducido a 4.000 de ellos.
- Todavía hay países que no tienen ni siquiera un creyente nacional conocido como: Arabia Saudita, el Sáhara Occidental, las Maldivas y Qatar.
- De los 600.000 ciudades y pueblos en la India, 500 000 todavía no tienen los obreros cristianos.
- STILL En China hay 500 millones de personas que nunca han oído hablar de Jesús.
- ADEMÁS 85 000 mueren cada día sin haber oído jamás hablar de la salvación en Jesús.

Puede realizar estos cambios de datos. Todavía no hay tiempo!

También desea saber cómo estamos invirtiendo en las misiones transculturales?

- La inversión media de creyente brasileña es de $ 1,30 por año.
- Menos de 300 de los 180 000 iglesias existentes en Brasil, tienen un trabajo misionero con esos pueblos no alcanzados de la Ventana 10/40 y las tribus indígenas de Brasil.
- Menos del 1% de los recursos se invierten en el trabajo intercultural.
- La misma situación ocurre en el resto de la Iglesia latinoamericana.

Esta información ya es conocido por la mayoría de los líderes de la iglesia brasileña y latina, porque hemos compartido como algo personal ya través de la literatura, videos, cds, etc.

Hemos presentado un diseño de una iglesia "modelo" de varios dirigentes por lo que puede doblar y triplicar el número de trabajadores entre los pueblos no alcanzados, pero aún no hay un compromiso general de alcanzar a los perdidos que están lejos de nosotros.

Dado este marco, hemos estado haciendo campaña para los trabajadores de la oración, pidiendo al Señor de la mies que envíe los hombres, hijos de ministros y empresarios, para ser entrenados, ya que no se pierda de vida. Hemos visto que nuestras oraciones son contestadas, pero la inmensa mayoría responde a este reto de llegar a los lugares más difíciles e inhóspitos de la tierra no tienen pleno apoyo y la mayoría de ellos son mujeres.

Todos los días nos llaman querer ir a las zonas no alcanzadas, pero sigue siendo el mayor desafío es el apoyo financiero de sus pastores y líderes. ¿Qué hacer al respecto? Las palabras de Martin Luther King Jr. se hizo eco de nuevo. Dijo. "Hay que esperar que Dios haga todo mientras no hacemos nada que no es fe, es la superstición."

Existe, pues, dos situaciones extremas, por un lado, los miles que mueren cada día sin haber oído jamás hablar de Cristo. A través de miles de personas quieren hablar de este amor, pero no se envían.

Así que decidimos hacer una llamada no sólo nacional sino continental.

Nuestro deseo es conocer cuántos candidatos estarían dispuestos a vivir una vida muy simple como un nómada, viviendo en tiendas de campaña en un lugar, que viven como soldados, experimentando diferentes alimentos, el aprendizaje de diferentes costumbres como el uso de diferentes tipos de ropa, en definitiva, aprender a vivir como la gente que desean lograr.

Por otra parte, proponemos la creación de un fondo común, donde las necesidades se deciden en equipo y las prioridades son los alimentos y la formación misionera.

Si usted está comprometido con la misión entre los marginados y está dispuesto a vivir en un proyecto como este, el trabajo en equipo y dispuesto a ayudar en la recaudación de fondos se unan a nosotros.

Si tiene cualquier tipo de apoyo de la iglesia o amigos, incluso una pequeña parte, o incluso si no tiene nada y su iglesia no está dispuesto a invertir este puede ser su oportunidad. Estamos dispuestos a ayudarle a recibir la formación y llegar al campo.

Quisiera una vez más que recordar las palabras de Martin Luther King Jr: "Tengo un sueño". Ese sueño es ver a la tarea de la evangelización del mundo en esta generación y terminó así nos encontramos con el Maestro y escuchar sus palabras, "siervo bueno y fiel, ven y disfruta de la alegría del Señor."

Estamos realizando una preinscripción. Sólo tienes que rellenar la siguiente información, siempre que cumplan los requisitos básicos:

• Tiene que ser un miembro activo de una iglesia evangélica
Ser bautizado y tener por lo menos años para convertir
• Tiene que ser soltero o casado sin hijos
· Tome una buena salud y un mínimo de educación de la escuela primaria

Para aquellos que están esperando por la Paz en Jesús,

PUBLICADO POR PR.CLODOALDO PEREIRA EN 6:26 AM 0 COMENTARIOS
Cultura Rarezas
Culturas y costumbres

De las muchas dificultades que enfrentan los misioneros en el campo, sin duda adaptarse a la cultura y costumbres locales son las más grandes. Algunos gestos, palabras, los valores individuales, la alimentación, e incluso el simple acto de mirar, a menudo dejan al recién llegado confundido. Por tanto, es necesaria mucha paciencia y persistencia para adaptarse a esta nueva forma de ver la vida, las emociones, y para predicar la palabra de Dios con eficacia.

Desde este momento el MEG proporcionará algunos datos sobre la cultura y costumbres.


Nepal
En Nepal creen que amar a alguien es un complot para atraparlo madura, y el odio al otro es ser sincero y cordial con él, lo que le permite permanecer en su mediocridad. En base a esto, dos guías nepaleses que acompañó a una pareja de misioneros en las montañas heladas Auntim desapareció una mañana. Se llevaron todos los alimentos, agua y ropa en agua fría. Justo a la izquierda las tiendas de campaña y colchones donde dormían. La pareja se dejó caer detrás de las tiendas, los dos misioneros emprendieron un arduo viaje de tres días y tres noches en un terreno desconocido. Se cubrían una parte de sus colchones, que improvisaron como chalecos. Finalmente llegaron a una aldea. Ali encontró a los dos guías que estaban esperando con una gran sonrisa dijo: "No hay necesidad de dar las gracias."
MISIONES reto continúa
Misión Reinaldo Lidório

Togo
El wewes Togo, los niños se les dan nombres provisionales al nacer. El verdadero nombre fue revelado a ellos sólo después de algún tiempo con el fin de engañar a los malos espíritus, que sin saber el nombre real de ellos no podrían robar su alma.

MISIONES reto continúa
Misión Reinaldo Lidório

Papua Nueva Guinea
Temas en Papua Nueva Guinea, el canibalismo practicado. Se comieron los cadáveres de otros más conocidos en cuanto murió, para que tengan vida. MISIONES reto continúa
Misión Reinaldo Lidório

Brasil - Pueblos Indígenas.
Las estadísticas sobre el indio brasileño Tribus
14 de abril 2005
Base de datos del Departamento de Asuntos Indígenas AMTB
Organizador: Rinaldo de Mattos (JMN / CBB)
Investigador: Pablo Bottrell (JMN / CBB)
Número de las tribus:

Conocido .. (C): 228 (población 377 118)
Aislado .........( I): 30 (población: 1561)
El Encuentra .. (P): 50 (población: 2.560)
Dudosa ....( D): 48 (población: 2.217)

Total ................... 356 (población 383 456)
Considerando solamente las tribus conocidas (C) y aisladas (I):

Tribus Total .... 258 (población 378 679)
Situación con respecto a distribución de la población:

Menos de 100 personas .............. 46
Entre 100 y 1.000 personas ....... 121
Entre 1.000 y 10.000 personas .... 58
Entre 10.000 y 20.000 personas .... 6
Entre 20.000 y 30.000 personas .... 2
Más de 30.000 personas ............... 1
Población sin especificar ........... 24
Situación en cuanto al evangelio (EVG):

No alcanzados ...........................................( N): 66
Obtenidos sólo por las misiones católicas .......( AC): 26
Obtenidos únicamente por laicos ..........................( AL): 9
Obtenidos sólo con AT Traducción ....................(): 3
Obtenidos sólo con las misiones ......................( AM): 5
Insuficientemente logrado .....................( AI): 34
Cumplido satisfactoriamente .......................( A): 82
Obtenidos y AA Indígenas Liderazgo ....(): 20
Indeterminado situación ................................(?): 13

Tribus sin presencia evangélica misionera .......... 92


Situación relativa a la traducción (TRD):

Ellos tienen la Biblia completa en el idioma ............................................ BCL ......................................(): 5 *
Tienen el Nuevo Testamento en el idioma ............................................ NTL .................................(): 36 **
La traducción está en proceso en el idioma ........................................... ...................................( TPL): 19
La traducción está en el idioma inicio ........................................... TCL ......................................(): 12
La traducción fue detenido, pero la necesitan .......................................... ..................( TIL-PTR): 2
El análisis lingüístico se encuentra en proceso ............................................ APL ....................................(): 8
El análisis lingüístico se encuentra al comienzo ............................................ ACL .......................................(): 13
El análisis lingüístico se ha interrumpido, pero que necesitan traducción ..................................( AIL PTR-): 1
Necesidad de traducción ............................................ seguro .........................................( PTR): 10
Probablemente necesita traducción .............................................. ......................................( INT): 48 probablemente no necesita traducción .. .................................................. CNT .......................(): 23
Es posible que necesiten nueva versión en portugués ........................................... ........................( INV): 48
Haga que el NT en un país vecino, pero tienen que adaptarse ....................................(- NTV PTR): 1
Haga que el NT en un país vecino, pero parece necesario adaptar .............( NTV-INT): 6
Haga que el NT en un país vecino, pero probablemente no es necesario para adaptarse ......( NTV-CNT): 1
El Nuevo Testamento está en el proceso en un país vecino, pero tienen que adaptarse ........................( TPV-PTR): 1
El Nuevo Testamento está en el proceso en un país vecino, pero parece necesario adaptar ......( TPV-INT): 6
El NT fue detenido en un país vecino, pero probablemente no necesitan traducción .......( TIV-CNT): 1
NT tienen un lenguaje similar, pero parece necesario adaptar ....................( NTS-INT): 9
NT tienen un lenguaje similar, pero probablemente no es necesario para adaptarse ...........( NTS-CNT): 4
El NT se encuentra en un proceso similar idioma, pero parece necesario adaptar ......( TPS-INT) 3
El NT se encuentra en un proceso similar el idioma, pero probablemente no será necesario ajustar ....( TPS-CNT): 1

* En realidad, es bilingüe (Guarani-Mbyá y Wai Wai-), pero el Wai-Wai es hablado por cuatro tribus (Katuena, Mawayana, Wai Wai y Xereu).
** En realidad, son 32 idiomas, pero los Tukano es hablado por cuatro tribus (Mirití, Pira Tapuia, Siriano y Tukano) y Nheengatu por 2 (Desnudos y warekena).

Las tribus que ya tienen la Biblia completa en el idioma (BCL) ................................... 5
Las tribus que ya tienen el Nuevo Testamento en el idioma (NTL) .............................. 36
Las tribus que están siendo objeto de traducción (TPL, TCL, APL y ACL) ............ 52
tribus reconocidas en la necesidad de la traducción (PTR y PTR XXX-) ........ 15
Tribus probablemente en la necesidad de la traducción (XXX-INT e INT) ................... 72
Tribus probablemente no necesitan traducción (XXX-CNT y CNT) ........ 30
Tribus posiblemente en la necesidad de una nueva versión en portugués (INV) ......... 48
Situación con respecto al desafío (DES):

Desafío ...............( Atracción AT): 30
Desafío Traducción ............( TD): 13
Desafío de la Adaptación ..........( DA): 2
Desafío de la evangelización ....( DE): 80
Consolidación Desafío .....( DC): 26
Sin Desafío .........................( SD): 93
Indefinida Desafío ..................( DI): 14

"Viendo la multitud, tuvo compasión de ellos, porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas sin pastor. Entonces dijo a sus discípulos: La mies es mucha pero los obreros son pocos. Rogad, pues, el Señor de la mies que envíe obreros a su mies "(Mateo 9,36-38).

Para obtener más información, comuníquese con:
Base de datos del Departamento de Asuntos Indígenas AMTB
SCRN 714/715 Bloco F de la tienda 18
70761-660 Brasilia, DF
Tel: (61) 349-8787
E-mail: bdamtb@ig.com.br

PUBLICADO POR PR.CLODOALDO PEREIRA EN 6:26 AM 0 COMENTARIOS
NOTICIAS DE SENEGAL
Sabemos que una persona tan duro y ganar la batalla, pero juntos, como el Cuerpo de Cristo tenemos la victoria asegurada.
Queridos hermanos,

La paz de Cristo sea abunddante en la vida de cada uno.

Nos regocijamos en Dios para compartir con sus seres queridos, pero un mes de las victorias y las luchas, siempre recordando que tenemos gran estima y aprecio por su participación en nuestras vidas y ministerios, son esencialmente parte de nuestras victorias, debido a que sus oraciones llegaron al trono pululan de Dios que nos ha enviado su respuesta en forma de bendiciones y victorias para nuestra familia y ministerio.

LA IGLESIA EN BAYAHK

Hemos llevado a cabo algunas actividades como la iglesia, los pocos han hecho buenos contactos con la comunidad. Estás contento con nuestra presencia, aunque algunos dijeron que estaban en contra, sabemos que las puertas del infierno no prevalecerán contra la Iglesia de Cristo.

Ahora tenemos un buen grupo de niños en EBD, y personas, a veces por curiosidad, y otros permisos luego vuelven por fin, somos un movimiento de plantación de iglesias que hay que tener paciencia y como cualquier buen agricultor antes de recoger la fruta.

Formamos un grupo de mujeres, 16 del total, que están empezando a hacer manualidades, a través de esta estrategia queremos llevar el evangelio de nuestro objetivo principal, daría a otras mujeres de tener condiciones tales como la mejora de los ingresos familiares y están en condiciones de vivir una poco mejor.

Actividades de la Escuela de fútbol continúa, y hemos hecho un desparazitacao de
estudiantes de la escuela, 45 eran niños y adolescentes que recibieron la medicación para los parásitos, se feliz y entonces la familia vino de atrás, pero nuestra acción fue limitada, vamos a pensar en hacer esta tarde con miembros de la familia también. También pesados y medidos. Estamos creyendo que Dios hará milagros.

Siempre hemos visto a los estudiantes que están haciendo DTS JUCUM aquí en Senegal, son personas que aman servir al Señor y nos ayudó a pululan en el culto el domingo. Y una bendición tenerlos! Culto del domingo pasado.

NO DE MBISSAO Vilage

Estamos contentos porque hasta aquí nos ayudó ... Sembramos el segundo puesto y ganar unos metros más Vila personal, una bendición! Dejando los papeles para no construir, y le pedimos sus oraciones para eso. Continuamos con las actividades en el ámbito de su salud, que ha sido una bendición para la comunidad que no deja de dar las gracias al servicio ... que ver a la gente de otros pueblos de consultar con nosotros, les pido sus oraciones por mí, que Dios de la sabiduría y comprensión de muchas enfermedades personas que vienen a casa a la salud.

Pedidos de Oración

01. Tenemos un pastor que vino de Francia a enseñar en una DTS JUCUM, y vamos a hacer dos días de campaña con él, y un hombre de Dios, te pedimos que existen los milagros y personas invitadas por venir.

02. pedir oraciones por la compra del coche que tenemos diez mil dólares de los veinte mil queestabelecemos, tuvimos algunos coches buscando el valor que tenemos, pero no son buenos, y orando, el Señor les dijo que esperaran, porque ya preparado lo que necesitamos, entonces tenemos atentos a la voz del Señor. Del 13 al 04 marzo, tenemos un equipo de nueve personas que van a venir a ayudarnos en la evangelización, ruega por que el tiempo es de bendición y frutos a la Iglesia Maranatha, tenemos varias actividades en Mbissao también ..

03. Ruega por Erasmus, Glucosa tava un poco alto, pero fue atendido y está mejorando gracias a Dios.

Nuestra gratitud a usted especialmente, que dieron su tiempo para leer esta información y presentar a Dios en la oración nuestras razones ... sabemos que un tan duro y ganar la batalla, pero juntos como el Cuerpo de Cristo tenemos la victoria asegurada.

Agradezco profundamente a todos los que se atrevieron a estar con nosotros en este gran reto y lograr los pueblos no alcanzados con el reino de Dios.

En más que vencedores por Cristo

Andrade Familia
www.projetoelimsenegal.com.br

Para ayudar a que usted puede ofrecer el envío de cualquier valor en una de nuestras cuentas más adelante.


Si el Hijo os hace libres, verdaderamente libres.
Miss Erasmus, La Salette, Eliel y Elisabeth.
Bayakh - email Senegal; saleterasmo@yahoo.com.br
sitio: www.projetoelimsenegal.com.br
+ 221-76831-0027 o 762895887
contribuir:
Bradesco Ag. 0288-7 C / C 0112356-4 o BB Ag. 0675-0 C / C 7679-1




***************

Operation Nomad
A Revolutionary Design.
"We are pilgrims and strangers in this world" (1 Peter 2:11)

Many men and women of God end up not using their full potential to serve God for lack of support and encouragement of the church and its leadership. The general trend is to settle down and after a while turn the Christian life in a rut.

But the exhortation of Jesus is that we put, in fact, the hand "the plow" (Lk 9:62). Thinking about it we decided to launch a challenge that could change your life also that of many others who do not yet know the Gospel of Jesus Christ.

The NOMAD project arose from the desire to see people committed to the Kingdom of God, who are willing to drop everything for love of God and be used in a special way this day.

The idea is simple and challenging. All you need is available to preach the Gospel and submit to the will of God.

The Martin Luther King Jr., winner of the Nobel Peace always championed the cause he believes and he gave his life for her. One of his most famous phrases is "Because we can not wait." I would make these my words before the great challenge we have to reach the unreached peoples, often forgotten and neglected by the evangelical church.

The Latin American Church is the fastest growing in the world, especially Brazil. Consider some facts:

- Brazil is the first major evangelical church in the world, 35 million and 70 million are in Latin America.
- It is estimated that only in Brazil for 6500 conversions per day and nearly 2 million annually.
- There are over 180,000 churches in Brazil and twice in Latin America.

Yet the number of cross-cultural workers is not proportional. The Latin American Church needs to address the great challenge of these people. Just remember that:

- Of the 24,000 people worldwide, 8,000 have not yet been reached with the Gospel.
- Of the 251 indigenous Brazilians, 118 STILL do not have missionaries.
- Of the 7158 languages in the world, the Bible has not translated to 4,000 of them.
- There are still countries that do not even have a national believer known as: Saudi Arabia, Western Sahara, the Maldives and Qatar.
- Of the 600,000 cities and towns in India, 500 000 STILL do not have Christian workers.
- STILL In China there are 500 million people who have never heard of Jesus.
- FURTHER 85 000 die every day without ever having heard of salvation in Jesus.

You can make these data change. STILL no time!

It also asks how much we are investing in cross-cultural missions?

- Average investment of Brazilian believer is $ 1.30 per year.
- Fewer than 300 of the 180 000 existing churches in Brazil have a missionary working with these unreached peoples of the 10/40 Window and Brazilian Indian tribes.
- Less than 1% of resources are invested in cross-cultural work.
- The same situation occurs in the rest of the Latin American church.

This information is already known to the majority of Brazilian and Latino church leaders because we have shared this personally and through literature, videos, cds, etc..

We have presented a design of a "model church" several leaders so we can double and triple the number of workers among the unreached peoples, but STILL there is a general commitment to reach the lost that are far from us.

Given this framework, we have been campaigning for workers of prayer, asking the Lord of the harvest to send men, sons of ministers and entrepreneurs to be trained because they do not miss living. We have seen that our prayers are answered, but the overwhelming majority responds to this challenge to reach the most difficult and inhospitable places of the earth do not have full support and most of them are women.

Every day people call us wanting to go to unreached areas, but STILL the biggest challenge is the financial support of their pastors and leaders. What to do about this? The words of Martin Luther King Jr. echoed again. He said. "Expect God to do everything while we do nothing that is not faith, is superstition."

There is thus two extreme situations, on the one hand, the thousands who die every day without ever having heard of Christ. Across thousands of people want to talk about this love, but are not sent.

So we decided to make a call not only national but also continental.

Our desire is to know how many candidates would be willing to live a very simple life as a nomad, living in tents in one place, living as soldiers, experiencing different foods, learning different customs such as wearing different clothes, in short, learning to live as people who wish to achieve.

Furthermore, we propose the creation of a common fund, where the needs are decided as a team and the priorities are food and missionary training.

If you are committed to the mission among the unreached and is willing to live in a project like this, working in team and willing to help in fundraising join us.

If you have any support from the church or friends, even a small part or even if he has nothing and his church is not willing to invest this may be your opportunity. We are willing to help you receive training and get to the field.

I would like once more to remember the words of Martin Luther King Jr: "I have a dream". That dream is to see the task of world evangelization in this generation and finished together we meet the Master and hear his words, "good and faithful servant, come and enjoy the joy of the Lord."

We are making an advance registration. Just fill out the information below, if it satisfies the basic requirements:

• to be an active member of an evangelical church
• to be baptized and have at least years to convert
• to be single or married without children
· Take good health and a minimum education of elementary school

For those who are waiting for Peace in Jesus,

POSTED BY PR.CLODOALDO PEREIRA AT 6:26 AM 0 COMMENTS
Cultural Oddities
CULTURES AND CUSTOMS

Of the many difficulties faced by missionaries in the field, no doubt adapt to local culture and customs are the largest. Some gestures, words, individual values, food, and even the simple act of looking, often leave the newcomer confused. It is therefore required much patience and persistence to adapt to this new way of looking at life, emotions, and to preach the word of God effectively.

From this moment the MEG will provide some facts about culture and customs.


Nepal
In Nepal they believe that loving someone is plotting to entrap him mature, and hate the other is being sincere and cordial to him, thus allowing him to remain in their mediocrity. Based on this, two Nepalese guides who accompanied a missionary couple in the icy mountains Auntim disappeared one morning. They took all the food, water and clothes in cold. Just left the tents and mattresses where they slept. The couple dropped behind the tents, the two missionaries undertook an arduous journey of three days and three nights in unfamiliar terrain. They covered themselves with part of their mattresses, who improvised as jackets. Finally they reached a village. Ali found the two guides who were waiting with a big smile said, "No need to thank."
MISSIONS challenge continues
Mission Reinaldo Lidório

Togo
The wewes Togo, children are given provisional names at birth. The real name was revealed to them only after some time in order to fool the evil spirits, who without knowing the actual name of them could not steal their soul.

MISSIONS challenge continues
Mission Reinaldo Lidório

Papua New Guinea
Themes in Papua New Guinea, practiced cannibalism. They ate the bodies of more familiar ones as soon as they died, to keep them alive. MISSIONS challenge continues
Mission Reinaldo Lidório

Brazil - Indigenous Peoples.
Statistics on the Brazilian Indian Tribes
April 14, 2005
Database of the Department of Indigenous Affairs AMTB
Organizer: Rinaldo de Mattos (JMN / CBB)
Researcher: Paul Bottrell (JMN / CBB)
Number of Tribes:

Known .. (C): 228 (population 377 118)
Isolated .........( I): 30 (population: 1561)
The Find .. (P): 50 (population: 2,560)
Doubtful ....( D): 48 (population: 2,217)

Total ................... 356 (population 383 456)
Considering only the Tribes Known (C) and isolated (I):

Total Tribes .... 258 (population 378 679)
Situation with regard to population distribution:

Less than 100 people .............. 46
Between 100 and 1,000 people ....... 121
Between 1,000 and 10,000 people .... 58
Between 10,000 and 20,000 people .... 6
Between 20,000 and 30,000 people .... 2
More than 30,000 people ............... 1
Population unspecified ........... 24
Situation as regards the gospel (EVG):

Unreached ...........................................( N): 66
Achieved only by Catholic Missions .......( AC): 26
Achieved only by Lay ..........................( AL): 9
Achieved only with AT ....................( Translation): 3
Achieved only with missions ......................( AM): 5
Insufficiently achieved .....................( AI): 34
Achieved satisfactorily .......................( A): 82
Leadership and met with Indigenous ....( AA): 20
Indeterminate situation ................................(?): 13

Tribes without evangelical missionary presence .......... 92


Situation regarding the translation (TRD):

They have the complete Bible in the language ............................................ ......................................( BCL): 5 *
They have the New Testament in the language ............................................ .................................( NTL): 36 **
The translation is in process in the language ........................................... ...................................( TPL): 19
The translation is in the beginning language ........................................... ......................................( TCL): 12
The translation was stopped, but need it .......................................... ..................( TIL-PTR): 2
Linguistic analysis is in process ............................................ ....................................( APL): 8
Linguistic analysis is at the beginning ............................................ .......................................( ACL): 13
Linguistic analysis has been discontinued, but need translation ..................................( AIL-PTR): 1
Need translation for sure ............................................ .........................................( PTR): 10
Probably need translation .............................................. ......................................( INT): 48 probably will not need translation .. .................................................. .......................( CNT): 23
They may need new version in Portuguese ........................................... ........................( INV): 48
Have the NT in a neighboring country, but they need to adapt ....................................(-NTV PTR): 1
Have the NT in a neighboring country, but probably need to adapt .............( NTV-INT): 6
Have the NT in a neighboring country, but probably do not need to adapt ......( NTV-CNT): 1
The NT is in the process in a neighboring country, but they need to adapt ........................( TPV-PTR): 1
The NT is in the process a neighboring country, but probably need to adapt ......( POS-INT): 6
The NT was stopped in a neighboring country, but probably do not need translation .......( TIV-CNT): 1
NT have a similar language, but probably need to adapt ....................( NTS-INT): 9
NT have a similar language, but probably do not need to adapt ...........( NTS-CNT): 4
The NT is in a language similar process, but probably need to adapt ......( TPS-INT) 3
The NT is in a language similar process, but probably will not need adjustment ....( TPS-CNT): 1

* It is actually two languages (Guarani-Mbyá and Wai-Wai), but the Wai-Wai is spoken by four tribes (Katuena, Mawayana, Wai-Wai and Xereu).
** It is actually 32 languages, but the Tukano is spoken by four tribes (Miriti, Pira-Tapuia, Siriano and Tukano) and Nheengatu by 2 (Bare and Warekena).

Tribes that already have the complete Bible in the language (BCL) ................................... 5
Tribes that already have the New Testament in the language (NTL) .............................. 36
Tribes that are being targeted for translation (TPL, TCL, APL and ACL) ............ 52
Recognized tribes in need of translation (PTR and PTR-XXX) ........ 15
Tribes probably in need of translation (XXX-INT and INT) ................... 72
Tribes probably not in need of translation (XXX-CNT and CNT) ........ 30
Tribes possibly in need of new version in Portuguese (INV) ......... 48
Situation with regard to the challenge (DES):

Challenge Attraction ...............( AT): 30
Translation Challenge ............( DT): 13
Challenge of Adaptation ..........( DA): 2
Challenge of Evangelization ....( DE): 80
Consolidation Challenge .....( DC): 26
Without Challenge .........................( SD): 93
Challenge Indefinite ..................( DI): 14

"And seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then he said to his disciples, The harvest is plentiful but the workers are few. Pray therefore the Lord of the harvest to send out workers into his harvest "(Matthew 9.36-38).

For more information, contact:
Database of the Department of Indigenous Affairs AMTB
SCRN 714/715 Bloco F Shop 18
70761-660 Brasília, DF
Tel: (61) 349-8787
E-mail: bdamtb@ig.com.br

POSTED BY PR.CLODOALDO PEREIRA AT 6:26 AM 0 COMMENTS
NEWS OF SENEGAL
We know that one so hard and win the battle, but together as the Body of Christ we have victory assured.
Dear brothers,

The peace of Christ be abunddante in the life of each.

We rejoice in God to share with loved ones but a month of victories and struggles, always remembering that we have high regard and appreciation for your participation in our lives and ministries, are essentially part of our victories, because their prayers reached the throne teem of God who has sent us your answer in the form of blessings and victories for our family and ministry.

THE CHURCH IN BAYAHK

We have pursued some activities like church, the few have made good contacts with the community. Are happy with our presence, although some said they were against, we know that the gates of hell shall not prevail against the Church of Christ.

We now have a good group of children in EBD, and people who are sometimes out of curiosity, and leave other then they return at last, we are a movement of church planting that we must have patience and like any good farmer before harvesting the fruit.

We formed a group of women, 16 to the total, which are beginning to make crafts, through this strategy we want to bring them the gospel of our main target, would give other women to have conditions such as improving family income and have conditions to live a little better.

Activities of School football continues, and we made a desparazitacao of
school students, 45 were boys and adolescents who received medication for parasites, were happy and then the family came from behind, but our stock was limited, we will think of doing this later with family members too. Also weighed and measured. We are believing that God will make miracles.

We have always seen students who are doing YWAM DTS here in Senegal, are people who love serving the Lord and teem helped us in worship on Sunday. And a blessing to have them! Worship last Sunday.

NO OF Vilage MBISSAO

We are happy for this far helped us ... We plant the second spot and gain a few meters to more personal vilage, a blessing! Leaving the papers so no build, and we ask your prayers for that. We continue with the activities in the area of her health, which has been a blessing to the community that does not cease to thank the service ... they see people from other villages to consult with us, I ask your prayers for me, that God of wisdom and insight into many diseases people who come home to health.

Prayer Requests

01. We have a pastor who came from France to teach at a YWAM DTS, and we will do two days of campaigning with him, and a man of God, we pray that there are miracles and invited people to come.

02. ask for prayers for the purchase of the car we have ten thousand dollars the twenty thousand queestabelecemos, we had some cars looking for the value we have, but are not good, and praying, the Lord told them to wait, because he already prepared what we need, then we attentive to the voice of the Lord. From 13 to 04 March, We have a team of nine people who will come help us in evangelism, pray for that time is of blessing and fruits to the Maranatha church, we have several activities in Mbissao also ..

03. Pray for Erasmus, Glucose tava a little high, but was treated and is improving thanks to God.

Our gratitude to you especially, who gave their time to read this information and submit to God our motives for prayer ... we know that one so hard and win the battle, but together as the Body of Christ we have victory assured.

I warmly thank all who dared to be with us in this great challenge and achieve the unreached peoples to the kingdom of God.

In Christ more than conquerors

Andrade Family
www.projetoelimsenegal.com.br

To help you can offer to send any value in one of our accounts below.


If the son sets you free, be free indeed.
Miss Erasmus, La Salette, Eliel and Elisabeth.
Bayakh - Senegal email; saleterasmo@yahoo.com.br
site: www.projetoelimsenegal.com.br
+ 221-76831-0027 or 762895887
to contribute:
Bradesco Ag 0288-7 C / C 0112356-4 or BB Ag 0675-0 C / C 7679-1

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.